Shipping container fitted with air conditioning